Mélusine Cécile McLorin Salvant

• 1 Est-ce ainsi que les hommes vivent ? 05:26
• 2 La route enchantée 05:57
• 3 Il m'a vue nue 02:47
• 4 Dites moi que je suis belle 02:41
• 5 Doudou 05:34
• 6 Petite musique terrienne 02:20
• 7 Aida 01:03
• 8 Mélusine 03:13
• 9 Wedo 00:58
• 10 D'un feu secret 03:44
• 11 Le temps est assassin 03:49
• 12 Fenestra 05:18
• 13 Domna N'Almucs 00:44
• 14 Dame Iseut 01:33
• Total Runtime 45:07

Info for Mélusine

Mélusine enthält eine Mischung aus fünf Originalen und Interpretationen von neun Liedern, die bis ins zwölfte Jahrhundert zurückreichen und meist auf Französisch, aber auch auf Okzitanisch, Englisch und haitianischem Kreyol gesungen werden.

Die Lieder des neuen Albums erzählen die Geschichte der europäischen Folklorelegende von Mélusine, einer Frau, die sich aufgrund eines Fluchs ihrer Mutter jeden Samstag in eine halbe Schlange verwandelt. Später willigt Mélusine ein, Raymondin unter der Bedingung zu heiraten, dass er sie samstags nicht sieht. Er willigt ein, wird aber schließlich von seinem Bruder überredet, sein Versprechen zu brechen, indem er die Tür seiner Frau mit seinem Schwert durchbohrt und sie nackt im Bad findet, halb Schlange, halb Frau. Als sie ihn dabei erwischt, wie er sie ausspioniert, verwandelt sie sich in einen Drachen und fliegt aus dem Fenster, um jedes Mal wieder aufzutauchen, wenn einer ihrer Nachkommen im Sterben liegt.

"Ich glaube, ich versuche eher, Geheimnisse zu enthüllen, als Geschichten zu erzählen", sagt Salvant. "Das Aufdecken von Geheimnissen ist auch die Rolle der Schlange im Garten [Eden]. Die Schlange bringt Geheimnisse, Wissen, Schmerz und Unheil."

Sie fährt fort: "Die Geschichte von Mélusine ist auch eine Geschichte über die zerstörerische Kraft des Blicks. Raymondins Schwert bohrt ein Loch in ihre Eisentür. Sein Blick tut es auch. Der Blick ist transformativ und brennbar. Sie sieht, dass er sie heimlich sieht. Ihr Geheimnis ist gelüftet. Dieser doppelte Blick verwandelt sie in einen Drachen. Sie kann nun Feuer spucken.

Salvant, dessen Eltern Franzosen und Haitianer sind, sagt, dass es in Mélusine auch "zum Teil um das Gefühl geht, ein Hybrid zu sein, eine Mischung aus verschiedenen Kulturen, die ich nicht nur als in Amerika geborenes Kind zweier Einwanderer der ersten Generation erlebt habe, sondern auch als jemand, der in einer Familie aufgewachsen ist, die rassisch gemischt ist, aus mehreren Ländern stammt und in der verschiedene Sprachen gesprochen werden."

"Dame Iseut', der letzte Song des Albums, wurde zusammen mit meinem Vater aus dem Okzitanischen, einer alten Sprache, die in Südfrankreich gesprochen wird, ins haitianische Kreyol übersetzt. Meine Großmutter sprach ein wenig davon, und ihr Bruder unterrichtete es", sagt Salvant. "Dieses Album kombiniert Elemente aus der französischen Mythologie, dem haitianischen Vaudoo und den Apokryphen."

„Eine der mutigsten und einfallsreichsten Sängerinnen im Jazz. Ihre ausdrucksstarke Stimme erdet selbst die wildesten Experimente.“ (Uncut)

„Salvant ist eine der besten zeitgenössischen Musikerinnen überhaupt. Die Bandbreite des Albums macht das Label ‚Jazz-Sängerin‘ obsolet.“ (Slate über Ghost Song)

Cécile McLorin Salvant, Gesang

No biography found.

This album contains no booklet.