De profundis Sarah Traubel & Andreas Scholl

• Alban Berg (1885 - 1935): Lyrische Suite:
• 1 Berg: Lyrische Suite: VI. Largo desolato. Zu dir, du einzig teure 07:27
• Johann Sebastian Bach (1685 - 1750): Aus tiefer Not schrei ich zu Dir, BWV 687 (Arr. for String Quintet by Tomasz Wabnic):
• 2 Bach: Aus tiefer Not schrei ich zu Dir, BWV 687 (Arr. for String Quintet by Tomasz Wabnic) 03:28
• St. John Passion, BWV 245:
• 3 Bach: St. John Passion, BWV 245: No. 35, Zerfließe, mein Herze 05:50
• St. Matthew Passion, BWV 244:
• 4 Bach: St. Matthew Passion, BWV 244: No. 49, Aus Liebe will mein Heiland sterben 04:46
• Arnold Schoenberg (1874 - 1951): String Quartet No. 2 in F-Sharp Minor, Op. 10:
• 5 Schoenberg: String Quartet No. 2 in F-Sharp Minor, Op. 10: IV. Entrückung 13:40
• Johann Sebastian Bach: Organ Sonata No. 4 in E Minor, BWV 528:
• 6 Bach: Organ Sonata No. 4 in E Minor, BWV 528: II. Andante (Arr. for String Quintet by Tomasz Wabnic) 04:45
• Herr Jesu Christ, du höchstes Gut, BWV 113:
• 7 Bach: Herr Jesu Christ, du höchstes Gut, BWV 113: No. 2, Erbarm dich mein in solcher Last 04:46
• Arnold Schoenberg: String Quartet No. 2 in F-Sharp Minor, Op. 10:
• 8 Schoenberg: String Quartet No. 2 in F-Sharp Minor, Op. 10: III. Litanei 06:32
• Johann Sebastian Bach: St. Matthew Passion, BWV 244:
• 9 Bach: St. Matthew Passion, BWV 244: No. 8, Blute nur, du liebes Herz! 04:31
• Krzysztof Penderecki (1933 - 2020): Ciaccona in memoriam Giovanni Paolo II:
• 10 Penderecki: Ciaccona in memoriam Giovanni Paolo II 06:14
• Johann Sebastian Bach: Lobet Gott in seinen Reichen, BWV 11 "Himmelfahrtsoratorium":
• 11 Bach: Lobet Gott in seinen Reichen, BWV 11 "Himmelfahrtsoratorium": No. 4, Ach bleibe doch, mein liebstes Leben 06:17
• Nimm von uns, Herr, du treuer Gott, BWV 101:
• 12 Bach: Nimm von uns, Herr, du treuer Gott, BWV 101: No. 6, Gedenk an Jesu bittern Tod 06:00
• Total Runtime 01:14:16

Info zu De profundis

Der 130. Psalm "De Profundis", der die menschliche Not und die Hoffnung auf göttliche Barmherzigkeit zum Ausdruck bringt, ist einer der bekanntesten und am häufigsten zitierten biblischen Texte und der Ausgangspunkt für zahlreiche Kompositionen, insbesondere von Johann Sebastian Bach, der diesen Text als Grundlage für mehrere Werke verwendete: seine Kantate BWV 131, das Orgelvorspiel BWV 745, das Choralvorspiel BWV 687 und seine beiden erhaltenen Passionen.

Bachs Kompositionen fanden später ein Echo in den Gedichten von Baudelaire, Stefan George und Georg Trakl, die von Alban Berg und Arnold Schönberg vertont wurden (Lyrische Suite bzw. Streichquartett Nr. 2). Gemeinsam mit Andreas Scholl erkundet Sarah Traubel dieses Thema durch drei Jahrhunderte Musik, vom Barock bis zum Expressionismus und der Postromantik, und lässt uns so an seiner universellen Schönheit teilhaben.

Andreas Scholl, Countertenor
Sarah Traubel, Sopran
Yuuki Wong, Violine
Lukas Medlam, Violine II
Attila Pasztor, Violoncello
Benedict Ziervogel, Kontrabass
Elias Conrad, Theorbo
Tomas Sevcek, Orgel
Emma Black, Oboe
Ory Schneor, Flöte
Morphing Chamber Orchestra
Tomasz Wabnic, Viola, Musikalische Leitung

Sarah Traubel
“Spectacular” (concerti) – „Magnetic stage presence“ (Operaworld): Hailed by the international press as a singer with a “breathtaking top register” (Abendzeitung) and “stunning ease” (concerti), German soprano Sarah Traubel has emerged as one of the most fascinating vocal artists in Europe.

The 2022/23 season will see Sarah Traubel appear in the title role of Undine by Albert Lortzing, the opening premiere of the new season at Oper Leipzig. In her 2022/23 house debut as a new member of the Oper Leipzig ensemble, she will sing Violetta in Verdi’s La Traviata. in Leipzig she will also sing Donna Anna in a new Don Giovanni production and have her role debut as Agathe in Weber’s Der Freischütz. 2021/22 season highlights include her debut at Staatstheater Wiesbaden in the spectacular lead role as Inanna in Jörg Widmann’s opera BABYLON and her appearance at the 2022 Festival International d’Opéra Baroque in Beaune as Amenaide in Rossini’s Tancredi under the baton of Jérémie Rhorer and in a gala concert with legendary counter-tenor Andreas Scholl. With her accompanist Helmut Deutsch, she will appear at the Lavaux Classic Festival. During the 2021/22 season, Sarah Traubel was invited to appear at the Berlin Philharmonie with Beethoven’s Symphony No. 9 and returned to the Artur Rubinstein Philharmonic and the Orquesta Sinfónica de Guanajuato, with the Four Last Songs by Richard Strauss. In 2021, Sarah Traubel appeared as critically acclaimed Donna Anna in a Don Giovanni production in Léon and had her début at Cervantino Festival with Symphony No. 14 by Dmitri Shostakovich.

In 2020 she was invited to sing her farewell from her long-time role as Queen of the Night (Die Zauberflöte/Mozart) at the Festival de Beaune, in Jerusalem and at Musikfest Bremen, among others. In Darmstadt she sang Ilia (Idomeneo/Mozart). Ms. Traubel also appeared with Mozart and Haydn concert arias together with The English Concert, to great critical acclaim. Critically acclaimed role débuts of 2020 also included the role of Contessa in a new production of Le Nozze di Figaro, and in Mahler’s Symphony No. 4. Together with countertenor Andreas Scholl, Sarah Traubel sang Pergolesi’s Stabat Mater at the occasion of the only concert honouring the 100th birthday of Pope John Paul II. Ms. Traubel has collaborated with leading conductors including Daniele Gatti, Ingo Metzmacher, and Adam Fischer. A former member of the Young Singers Programme at Zurich Opera, she appeared among other roles as Queen of the Night (The Magic Flute/Mozart), Titania (A Midsummer Night’s Dream/Britten), Rosina (La finta semplice/Mozart), Amor (L’Anima del filosofo/Haydn), and Engel (Palestrina/Pfitzner). At the Salzburg Mozarteum she had her successful debuts as Amor (Orfeo ed Euridice/Gluck) and Ilia.

A passionate actress on the opera stage, Sarah Traubel has collaborated with eminent stage directors including Harry Kupfer, Jan Esslinger, Joan Anton Rechi, Paco Azorín, Nina Russi, and Jens-Daniel Herzog. In addition to her operatic work, she is also a successful oratorio and Lied performer. Her SONY Classical debut CD “Arias for Josepha” of Mozart and other virtuoso coloratura arias was released in 2020 and received worldwide critical acclaim, including a four-star review by Gramophone (“A colourful debut … Sublime.”). Her 2022 CD release „In meinem Lied“, together with pianist Helmut Deutsch (on Aparté), features songs by Liszt, Mahler, Strauss and Korngold.

Sarah Traubel, grandniece of legendary Metropolitan Opera diva Helen Traubel and of conductor Günter Wand, began her singing career in her hometown of Mannheim, Germany, at age seventeen. Following her studies at Universität der Künste in Berlin, she graduated from the Salzburg Mozarteum with distinction. Sarah also obtained a master’s degree from the Manhattan School of Music in New York. In addition to her formation by Barbara Bonney in Salzburg, her studies with Francisco Araiza, Julie Kaufmann, and Angelika Kirchschlager were of particular importance for her further development. Today she works with Danielle Borst.

Gefeiert als eine Sängerin von „magnetischer Bühnenpräsenz“ (Operaworld), “sagenhafter Höhe” (Abendzeitung) und “frappierender Leichtigkeit” (concerti), hat sich die deutsche Sopranistin Sarah Traubel als eine der stimmlich und darstellerisch faszinierenden jungen Vokalkünstlerinnen Europas etabliert.

In der Spielzeit 2022/23 ist Sarah Traubel in der Titelpartie von Lortzings Undine, der Eröffnungspremiere der Oper Leipzig, zu erleben. Ihr Hausdebüt als neues Ensemblemitglied der Oper Leipzig gibt sie als Violetta in Verdis La Traviata. In der kommenden Spielzeit wird sie daneben auch als Donna Anna in der Neuproduktion von Don Giovanni sowie mit ihrem Rollendebüt als Agathe in Webers Freischütz in Leipzig zu hören sein. In der laufenden Spielzeit ist Sarah Traubel u.a. in der Partie der Inanna in Jörg Widmanns Oper BABYLON am Staatstheater Wiesbaden zu Gast. Beim Festival International de Beaune 2022 singt sie unter Leitung von Jérémie Rhorer die Amenaide in Rossinis Tancredi sowie in einem Arienprogramm an der Seite von Andreas Scholl, beim Lavaux Classic Festival ist sie mit ihrem Liedbegleiter Helmut Deutsch zu Gast. Zuletzt war sie mit den Vier letzten Liedern von Richard Strauss bei der Filharmonia Artur Rubinstein und beim Orquesta Sinfónica de Guanajuato, mit dem Sopran-Solo der Sinfonie Nr. 14 von Schostakowitsch und als Donna Anna in Mozarts Don Giovanni in Léon zu erleben und war eingeladen in der Berliner Philharmonie mit Beethovens Sinfonie Nr. 9.

2020 war Sarah Traubel noch einmal mit ihrer langjährigen Paradepartie als Königin der Nacht in Mozarts Zauberflöte unter Jérémie Rhorer eingeladen u.a. beim Musikfest Bremen und mit dem Jerusalem Symphony Orchestra. 2020 gab sie ihr Debüt mit dem Sopranpart in Mahlers Sinfonie Nr. 4, einem Werk, das sie seitdem auch auf Tournee mit den Mannheimer Philharmonikern interpretierte. Zusammen mit Andreas Scholl war sie in Pergolesis Stabat Mater zu erleben. Mit The English Concert konzertierte sie auf Schloss Brühl. 2019 hatte sie in Freiburg ihr Rollendebüt als Donna Anna (Don Giovanni/Mozart). Anfang 2020 folgte das Rollendebüt als Contessa (Le Nozze di Figaro/Mozart).

Sarah Traubel hat mit führenden Dirigenten wie Daniele Gatti, Ingo Metzmacher und Adam Fischer zusammengearbeitet. Am Opernhaus Zürich, dessen Opernstudio si angehörte, war sie u.a. als Konstanze (Die Entführung aus dem Serail/Mozart), Königin der Nacht (Die Zauberflöte/Mozart), Titania (A Midsummer Night’s Dream/Britten), Rosina (La finta semplice/Mozart), Amor (L’Anima del filosofo/Haydn) und Engel (Palestrina/Pfitzner) zu erleben. Als Ilia (Idomeneo/Mozart) feierte sie schon am Mozarteum Salzburg ihr Rollendebüt.

Die leidenschaftliche Bühnendarstellerin Sarah Traubel hat mit Regisseuren wie Harry Kupfer, Joan Anton Rechi, Paco Azorín, Jan Esslinger, Nina Russi und Jens-Daniel Herzog zusammengearbeitet. Neben der Opernbühne ist sie auch als Oratorien- und Liedsängerin gefragt.

Ihre Debüt-CD Arias for Josepha mit Arien, die für Josepha Hofer, Mozarts Schwägerin und erste Königin der Nacht, geschrieben wurden, erschien im März 2020 (SONY Classical; “Spektakulär” concerti). Für das französische Label Aparté nahm sie In meinem Lied, eine CD mit Liedern von Mahler und Strauss, Liszt und Korngold, gemeinsam mit Helmut Deutsch auf, das im März 2022 erschien. Mit Andreas Scholl als Gast nahm sie ein Album von Arien und Duetten von Bach sowie Werken für Sopran der neuen Wiener Schule auf, das im Sommer 2022 erscheinen wird.

Als Großnichte der legendären Metropolitan Opera-Diva Helen Traubel und des deutschen Dirigenten Günter Wand begann Sarah Traubel ihre Bühnenlaufbahn im Alter von siebzehn Jahren im heimatlichen Mannheim. Anschließend absolvierte sie ihr Gesangsstudium an der Universität der Künste in Berlin, am Salzburger Mozarteum, das sie mit Auszeichnung abschloss, und an der Manhattan School of Music in New York. Neben dem Studium bei Barbara Bonney in Salzburg waren die Studien bei Francisco Araiza, Angelika Kirchschlager und Danielle Borst wesentlich für ihren weiteren Weg.

Andreas Scholl
Scholl's early musical training was with the Kiedricher Chorbuben choir. He later studied under Richard Levitt and René Jacobs at the Schola Cantorum Basiliensis. He has won numerous awards and prizes, including the prestigious ECHO Award for his composition for Deutsche Grammophon's audio-book of Hans Christian Andersen's The Emperor's New Clothes and The Nightingale.

Andreas has released a series of extraordinary solo recordings: the most recent being Wanderer – a disc of German Lied in partnership with pianist Tamar Halperin. Other notable releases include Bach cantatas with kammerorchesterbasel; O Solitude – an all-Purcell album with Accademia Bizantina, which won the 2012 BBC Music Magazine award; Arias for Senesino, Heroes – a disc of arias by Handel, Mozart, Hasse and Gluck; Robert Dowland's A Musicall Banquet; Vivaldi Motets with the Australian Brandenburg Orchestra; and Arcadia – a collection of rare and unpublished cantatas by composers from Rome’s Arcadian Circle. All of these recordings are released on Decca.

Andreas’ recorded work also includes Handel’s Solomon and Saul with Paul McCreesh for Deutsche Gramophon, and for Harmonia Mundi, Vivaldi Stabat Mater; Caldara's Maddalena ai piedi di Cristo; and Crystal Tears – lute and consort songs by John Dowland. Andreas’ DVD releases include productions of Giulio Cesare (for both Decca and Harmonia Mundi), Rodelinda (Warner) and Partenope (Decca).

Operatic roles include the title role in Giulio Cesare at Théâtre des Champs-Elysées and the 2012 Salzburger Festspiele (opposite Cecilia Bartoli) and Bertarido (Rodelinda) at Glyndebourne Festival Opera and the Metropolitan Opera (opposite Renée Fleming). His concert performances have included appearances with Berliner Philharmoniker, New York Philharmonic, Royal Concertgebouw Orchestra, Boston Symphony Orchestra, Dresdner Philharmonie, Akademie für Alte Musik Berlin, Freiburger Barockorchester, the Academy of Ancient Music and at the 2005 Last Night of the Proms – the first counter-tenor ever to have been invited.

Booklet für De profundis